-
1 helper
['helpə]1) Общая лексика: вспомогательный паровоз, подручный, помощник, помощник конюха, помощник судьи по защите (Дрессировка собак), фигурант-дрессировщик (Дрессировка собак)2) Медицина: ассистент, вспомогательный персонал, фаг-помощник, хелпер3) Спорт: страхующий4) Военный термин: младший специалист, младший техник5) Техника: вспомогательный механизм, сталевар6) Религия: утешитель7) Железнодорожный термин: подручный сталевара, толкач8) Экономика: подсобный рабочий9) Автомобильный термин: подрессорник10) Горное дело: вспомогательный шпур11) Лесоводство: дополнительный рабочий12) Вычислительная техника: система консультативной поддержки13) Нефть: рабочий буровой бригады14) Иммунология: вирус-помощник, клетка-помощник, клетка-хелпер15) Автоматика: вспомогательное устройство, вспомогательный рабочий16) Макаров: вспомогательное средство17) Этология: помощник (особь, проявляющая родительское отношение к чужим детёнышам)18) Майкрософт: DC вспомогательный контроллер домена -
2 protection test
1) Общая лексика: проверка рабочих качеств (дрессировка собак), проверка на мужество и желание борьбы (дрессировка собак)2) Медицина: реакция нейтрализации (микроорганизма)3) Иммунология: тест на защитные антитела (в сыворотке) -
3 bitework
Общая лексика: "кусачка" (дрессировочный слэнг для работы по защите (собаки)), работа по защите (дрессировка собак) -
4 bitework session
Общая лексика: занятие по защите (дрессировка собак) -
5 prey instinct
Общая лексика: добычный инстинкт (Дрессировка собак), инстинкт добычи -
6 protection dog
Общая лексика: защитная собака (Дрессировка собак) -
7 training
̈ɪˈtreɪnɪŋ
1. сущ.
1) воспитание
2) обучение (in) to get, receive training ≈ тренироваться, обучаться, учиться to give, provide training ≈ тренировать, обучать assertiveness training ≈ обучение уверенности в себе thorough training ≈ основательное обучение toilet training ≈ приучение к опрятности, обучение пользоваться горшком hands-on training in the use of computers ≈ практические занятия по пользованию компьютером basic training by training hands-on training in-service training intense training manual training military training on-the-job training physical training voice training
3) тренировка Syn: coaching
4) дрессировка ∙ Syn: discipline, drill, exercise, practice sensitivity training
2. прил. тренировочный, учебный Syn: practice, educational воспитание;
формирование - character * формирование характера обучение;
подготовка;
образование - military * военная подготовка - vocational * профессиональное обучение - further * повышение квалификации - under * проходящий подготовку - on-the-job * обучение по месту работы - the * of teachers подготовка учителей - * of mind and body умственное и физическое воспитание - nurses in * лица, готовящиеся стать медсестрами - students in higher * студенты старших курсов (профессиональная) выучка, образование;
познания, знания - a historian by * историк по образованию - his * in the classics его знание классиков тренировка - * manager тренер - * spells( спортивное) периоды тренировки;
тренировочные занятия - bridge * упражнения в положении "мост" (борьба) - * for a football match тренировка перед футбольным матчем - to go into * начать тренироваться - the football team is in * for the big game футбольная команда тренируется перед крупной игрой занятие( по физической подготовке) дрессировка - * of horses выездка лошадей - to go in for the * of dogs заниматься дрессировкой собак (спортивное) тренированность, подготовленность;
(спортивная) форма - to be in first-rate * for a race быть прекрасно подготовленным к состязанию в беге - to be out of * быть не в форме, быть в плохой форме - he was in perfect * он достиг пика формы (садоводчество) формирование (плодовых деревьев) (военное) наводка( орудия) учебный - * aids учебные пособия - * airplane учебный самолет - * assembly( военное) учебные сборы - * camp (военное) учебный лагерь - * equipment( военное) учебное снаряжение, учебное имущество и оборудование - * period( военное) учебный сбор тренировочный - * suit тренировочный костюм accelerated vocational ~ ускоренная профподготовка adaptation ~ адаптационная профподготовка adjustment ~ дополнительная подготовка (работников, которые нуждаются в повышении квалификации из-за происходящих перемен в требованиях к их профессиональным навыкам) advanced ~ повышение квалификации advanced vocational ~ повышение квалификации all-round ~ разносторонняя подготовка alternating ~ попеременное обучение (основным принципом котрого является чередование обучения в учебном заведении с практическими занятиями на производстве) basic ~ базовая профподготовка basic ~ начальная подготовка basic ~ основной курс обучения basic vocational ~ начальное профессиональное обучение bridging ~ дополнительное профобучение business ~ обучение торгово-промышленной деятельности career ~ профессиональная подготовка с целью занятия более высокого поста или совершенствования мастерства competency based ~ обучение в соответствии с успехами continuing vocational ~ непрерывная профподготовка elementary ~ начальное обучение family ~ семейное обучение, обучение ремеслу на семейном предприятии formal ~ формальное обучение;
обучение в школе, училище и т. д. further ~ дальнейшее образование further ~ дальнейшее профобучение;
дополнительная профподготовка;
специальная подготовка;
переквалификация further ~ повышение квалификации group ~ групповое обучение;
метод коллективного обучения in-plant ~ профподготовка на производстве in-service ~ подготовка на рабочем месте в третичном секторе (банки, страховые компаниии, государственные и общественные учереждения) individualized ~ индивидуализированное обучение induction ~ вводное обучение initial ~ начальная профподготовка (для получения работы) institutional ~ профподготовка в специальном учебном заведении (профшкола, техническое училище) interplant ~ межзаводская профподготовка job-related ~ профподготовка связанная в определенным видом работы legal ~ правовое обучение maternity ~ обучение беременных женщин перед родами mobile ~ передвижная школа профподготовки modular ~ модульная профподготовка (содержание подготовки разбито на отдельные автономные модули) non-formal ~ неформальная профподготовка (гибкие программы профподготовки) occupational ~ профессиональное обучение off-the-job ~ профподготовка вне рабочего места;
подготовка вне предприятия или в специально отведенном месте на предприятии ~ обучение;
on-the-job training обучение по месту работы on-the-job ~ обучение без отрыва от производства on-the-job ~ обучение на рабочем месте on-the-job ~ профобучение на работе (путем выполнения обычной работы на рабочем месте под контролем опытного специалиста) personal adjustment ~ подготовка включающая личную адаптацию к новой работе polyvalent vocational ~ поливалентное профессиональное обучение (дающий возможно более широкое базовое обучение) practical ~ практическая подготовка practical ~ практическая профподготовка;
обучение с применением практических упражнений practical ~ практическия занятия practical ~ практическое обучение practical work ~ практическое трудовое обучение;
практическая деятельность в области профессиональной подготовки prevocational ~ предпрофессиональная подготовка professional ~ профессиональное обучение recurrent ~ возвратная профподготовка (полученное знание неоднократно применяется на практике) refresher ~ профобучение;
освежение профессиональных знаний safety ~ профподготовка по безопасности труда sandwich ~ попеременное обучение (в учебном заведении и на предприятии) sectoral ~ отраслевое профобучение simulation ~ имитационная профподготовка (с помощью моделей, макетов машин или оборудования) specialist ~ подготовка специалистов specialized ~ специализированное обучение staff ~ обучение персонала technical ~ техническое обучение training pres. p. от train ~ воспитание ~ воспитание ~ дрессировка ~ обучение;
on-the-job training обучение по месту работы ~ обучение ~ подготовка ~ тренировка ~ тренировочный, учебный ~ by stage поэтапная профподготовка ~ for the trainable профподготовка для тех кто способен ее воспринять ~ needs analysis анлиз потребности в профподготовке ~ of trainers подготовка инструкторов ~ with production обучение в процессе производства ~ within the underworking профподготовка на предприятии vocational ~ профессиональная подготовка vocational ~ профессиональное обучение vocational ~ специальное образование vocational: vocational профессиональный;
vocational school ремесленное училище;
vocational training профессиональное обучение;
профессионально-техническое образование work adjustment ~ профподготовка с целью получения занятости в новых условияхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > training
-
8 training
1) дрессировка, выработка навыков, обучение; натаска ( собак)2) формирование, направление ( роста растений)•- preliminary training
- spaced training
- wind training* * *• натаска• обучение -
9 training
1. [ʹtreınıŋ] n1. воспитание; формирование2. 1) обучение; подготовка; образованиеnurses [paediatricians, teachers] in training - лица, готовящиеся стать медсёстрами [педиатрами, учителями]
2) (профессиональная) выучка, образование; познания, знанияhis training in the classics [in the civil law] - его знание классиков [познания /подготовка/ в области гражданского права]
3. 1) тренировкаtraining spells - спорт. а) периоды тренировки; б) тренировочные занятия
bridge training - упражнения в положении «мост» ( борьба)
the football team is in training for the big game - футбольная команда тренируется перед крупной игрой
2) занятие ( по физической подготовке)4. дрессировка5. спорт. тренированность, подготовленность; (спортивная) формаto be in first-rate training for a race - быть прекрасно подготовленным к состязанию в беге
to be out of training - быть не в форме, быть в плохой форме
6. сад. формирование ( плодовых деревьев)7. воен. наводка ( орудия)2. [ʹtreınıŋ] a1. учебныйtraining assembly - воен. учебные сборы
training camp - воен. учебный лагерь
training equipment - воен. учебное снаряжение, учебное имущество и оборудование
training period - воен. учебный сбор
2. тренировочный -
10 training
1. n воспитание; формирование2. n обучение; подготовка; образование3. n выучка, образование; познания, знания4. n тренировкаbridge training — упражнения в положении «мост»
5. n занятиеmanual training — занятия трудом, уроки труда
6. n дрессировка7. n спорт. тренированность, подготовленность; форма8. n сад. формирование9. n воен. наводка10. a учебный11. a тренировочныйСинонимический ряд:1. credentials (noun) academic accomplishment; background; credentials; experience; grounding; indoctrination; knowledge; qualifications2. instruction (noun) class; course; instruction; practice session; preparation; seminar; workshop3. schooling (noun) education; pedagogy; schooling; teaching; tuition; tutelage; tutoring4. study (noun) drill; exercise; practice; rehearsal; study5. directing (verb) addressing; aiming; casting; directing; heading; inclining; laying; leveling or levelling; levelling; pointing; presenting; setting; turning; zero in; zeroing in6. dragging (verb) dragging; trailing; training7. luring (verb) alluring; baiting; decoying; enticing; entrapping; inveigling; leading on; luring; seducing; tempting; tolling8. teaching (verb) disciplining; educating; instructing; schooling; teaching; tutoring
См. также в других словарях:
Дрессировка собак — Дрессировка подружейных охотничьих собак заключается в постепенном развитии их качеств и способностей и разделяется на комнатную Д., полевую Д. и натаску. К комнатной Д. приступают с самого юного возраста собаки, как только она начнет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дрессировка ( животных) — Дрессировка (от франц. dresser ‒ выправлять, обучать, дрессировать), методы воздействия на животное с целью выработать и закрепить у него определённые (нужные человеку) действия и навыки в результате образования условных рефлексов. Теоретическая… … Большая советская энциклопедия
Дрессировка животных — Немецкая овчарка качается на качелях на соревновании … Википедия
Дрессировка — I Дрессировка (от франц. dresser выправлять, обучать, дрессировать) методы воздействия на животное с целью выработать и закрепить у него определённые (нужные человеку) действия и навыки в результате образования условных рефлексов.… … Большая советская энциклопедия
Дрессировка — (от фр. dresser выправлять, обучать) выработка фиксированных форм поведения с помощью чередования положительных и отрицательных подкреплений. Дрессировка один из древнейших методов управления животными и людьми. Многие люди … Википедия
Дрессировка — подружейных охотничьих собак заключается в постепенномразвитии их качеств и способностей, и разделяется на комнатную Д.,полевую Д. и натаску, К комнатной Д. приступают с самого юного возрастасобаки, как только она начнет самостоятельно есть,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ДРЕССИРОВКА — ДРЕССИРОВАНИЕ, ДРЕССИРОВКА (этим. см. след. сл.). Объездка лошадей, обучение собак и др. животных всевозможным упражнениям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДРЕССИРОВКА 1) обучение животных; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
Дрессировка подружейных охотничьих собак — заключается в постепенном развитии их качеств и способностей и разделяется на комнатную Д., полевую Д. и натаску. К комнатной Д. приступают с самого юного возраста собаки, как только она начнет самостоятельно есть, приходить на свист и знать свою … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дрессировка собаки общая — Общая дрессировка это приучение собаки общему послушанию, подчинение ее поведения требованиям специалиста кинолога. Общие приемы дрессировки являются основой для дальнейшей специальной дрессировки собак к определенному виду службы... Источник:… … Официальная терминология
ДРЕССИРОВКА — (от франц. dresser обучать, дрессировать), методы воздействия на животное с целью выработать и закрепить у него определённые (нужные человеку) действия и навыки в результате образования условных рефлексов. Различают несколько видов Д.:… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Дрессировка — – род деятельности человека, заключающийся в формировании и поддержании целесообразного с точки зрения использования животных, поведения. Как и любая другая деятельность, Д. имеет свою теоретическую часть (теоретические основы дрессировки),… … Словарь дрессировщика